Der Strand von Ipanema und die Gipfel der Dois Irmãos – der Stadtteil, den viele Expats bei ihrem Umzug nach Rio de Janeiro für eine Langzeitmiete wählen
Relocation · Langzeitmiete für Expats

Sie ziehen nach Rio? Wir finden Ihr Zuhause.

Eine Langzeitmiete in Rio de Janeiro – gefunden, besichtigt, verhandelt und übergeben von einem CRECI-lizenzierten Maklerbüro, das diesen Markt seit 2011 kennt und lebt. Für entsandte Führungskräfte, Familien, die sich hier niederlassen, und alle, die Rio für ein Jahr oder länger zu ihrem Zuhause machen – in Ihrer Sprache betreut, von vor Ihrer Ankunft bis lange nach dem Auspacken.

01 · Für wen wir da sind

Ein Umzug, mit aller Sorgfalt.

Eine Langzeitmiete in Rio ist etwas anderes als eine Ferienwohnung zu buchen. Mietverträge sind formelle Verträge, Vermieter erwarten eine Sicherheit, die Unterlagen sind auf Portugiesisch, und die richtige Straße zählt mehr als das richtige Inserat. Wir tun das jede Woche – damit Sie es nicht auf die harte Tour lernen müssen.

→
Entsandte Führungskräfte Von Ihrem Unternehmen nach Rio versetzt? Wir finden ein Zuhause, das zu Ihrer Position und Ihrem Arbeitsweg passt, und arbeiten gern mit Ihrer HR-Abteilung oder Ihrem Relocation-Dienstleister zusammen.
→
Familien, die sich niederlassen Platz, Sicherheit, ein Gebäude mit der passenden Ausstattung und ein vernünftiger Schulweg – wir gehen davon aus, wie Ihre Familie im Alltag tatsächlich leben wird.
→
Expats, die in Rio heimisch werden Remote Worker, Ruheständler, neue Einwohner: ein Jahr oder länger am Meer, möbliert oder unmöbliert – ohne das Rätselraten einer Anmietung aus dem Ausland.
02 · So funktioniert es

Vom ersten Anruf bis zur Haustür.

Eine feste Ansprechperson begleitet Ihre Suche von Anfang bis Ende. Das umfasst Folgendes.

01

Stadtteilberatung, die zu Ihrem Leben passt

Bevor wir uns auch nur eine Wohnung ansehen, sprechen wir darüber, wie Sie leben: Arbeit und Arbeitsweg, die Schulen Ihrer Kinder, Strand oder Lagune, ruhig oder lebhaft. Dann sagen wir Ihnen ehrlich, welche Stadtteile zu Ihnen passen – und welche nicht.

02

Eine kuratierte, vorab geprüfte Auswahl

Wir durchsuchen unser eigenes Portfolio für Langzeitmieten und den gesamten Markt, besichtigen zuerst selbst und sortieren aus, was nicht passt – die laute Straße, das in die Jahre gekommene Gebäude, den Vermieter, der keinen ordentlichen Mietvertrag unterschreiben will. Sie sehen nur Objekte, die Ihre Zeit wert sind.

03

Private Besichtigungen, vor Ort oder per Video

Schon hier? Wir führen Sie persönlich durch jedes Objekt. Noch im Ausland? Wir zeigen Ihnen jeden Raum per Live-Video vor Ihrer Ankunft, damit Sie mit Zuversicht wählen – und bei der Landung bereits ein Zuhause haben.

04

Mietverhandlung und Vertragsprüfung

Wir verhandeln Miete, Laufzeit und Konditionen in Ihrem Namen und gehen den Vertrag mit Ihnen auf Englisch Klausel für Klausel durch – damit Sie genau wissen, was Sie unterschreiben, bevor Sie es tun.

05

Mietsicherheiten für ausländische Mieter

Die meisten brasilianischen Vermieter verlangen eine Sicherheit – oft einen lokalen Bürgen, den Neuankömmlinge schlicht nicht haben. Wir organisieren eine Lösung, die für ausländische Mieter funktioniert, etwa eine Mietkautionsversicherung (seguro fiança) oder eine Kaution – damit Sie Ihr Wunschobjekt nie verlieren, nur weil Ihnen ein brasilianischer Bürge fehlt.

06

Formalitäten, Versorger und Einzug

Hilfe bei der Beantragung Ihres CPF (der brasilianischen Steuernummer, die Sie für einen Mietvertrag benötigen), bei der Ummeldung von Strom, Gas und Internet auf Ihren Namen sowie ein ordentlicher Check-in mit fotografiertem Inventar am Tag der Schlüsselübergabe.

07

Laufende Betreuung nach dem Einzug

Mit der Unterschrift verschwinden wir nicht. Eine Frage zum condomínio, eine Reparatur, um die sich der Vermieter kümmern muss, eine Verlängerung oder ein vorzeitiger Auszug – Sie haben weiterhin eine Person in Rio, die Ihre Akte kennt und ans Telefon geht. Und wenn Sie einen Tisch im Restaurant, ein Boot fürs Wochenende oder einen Ausflug an die Küste wünschen, ist unser Concierge-Team dasselbe Team.

04 · Gut zu wissen

Wie ein Mietvertrag in Rio wirklich funktioniert.

Langzeitmietverträge in Brasilien unterliegen dem Mietrecht (Lei do Inquilinato, Lei 8.245/1991). Kurz gefasst – als Information, nicht als Rechtsberatung:

  • Die Laufzeit. Wohnraummietverträge werden üblicherweise über 30 Monate geschlossen, kürzere Laufzeiten sind jedoch vereinbar. Ob möbliert oder unmöbliert, entscheiden Sie gemeinsam mit dem Vermieter.
  • Eine Sicherheit, nicht mehrere. Der Vermieter kann eine Form der Sicherheit verlangen – eine Kaution (bis zu drei Monatsmieten), einen Bürgen oder eine Mietkautionsversicherung –, aber nicht mehrere für denselben Vertrag.
  • Vorzeitiger Auszug. Ein Mieter kann in der Regel vor Ablauf der Laufzeit ausziehen, indem er eine Vertragsstrafe anteilig zur Restlaufzeit zahlt. Versetzt Ihr Arbeitgeber Sie aus Rio weg, entfällt diese Strafe von Gesetzes wegen, sofern Sie 30 Tage vorher schriftlich kündigen.
  • Die monatlichen Kosten. Neben der Miete zahlen Sie in der Regel das condomínio (Hausgeld des Gebäudes), die Grundsteuer IPTU und Ihre eigenen Nebenkosten. Wir legen Ihnen die vollständige Monatssumme vor, bevor Sie sich zu irgendetwas verpflichten.
⚠
Dies ist eine Information, keine Rechtsberatung Jeder Mietvertrag ist individuell. Wir steuern den Prozess und ziehen, wo nötig, einen Anwalt in Rio hinzu, mit dem wir zusammenarbeiten. Sie ziehen mit einem Visum um? Unser Ratgeber zu Visum und Aufenthalt zeigt Ihnen die Möglichkeiten.
Häufige Fragen

Was Expats uns zuerst fragen.

Kann ein Ausländer in Rio de Janeiro eine Wohnung langfristig mieten?

Ja. Ausländer mieten in Rio ständig langfristig, mit oder ohne Aufenthaltsvisum. Für den Mietvertrag benötigen Sie einen Reisepass und einen CPF (die brasilianische Steuernummer), und der Vermieter verlangt eine Form der Sicherheit. Wir begleiten Sie bei beidem.

Kann ich eine Wohnung finden und sichern, bevor ich in Rio ankomme?

Ja. Wir stellen eine Auswahl passender Objekte zusammen, zeigen Ihnen jedes bei einer Live-Video-Besichtigung, verhandeln die Konditionen und bereiten den Mietvertrag vor – so landen Sie mit einem Zuhause, das bereits auf Sie wartet. Viele Kunden machen genau das.

Ich habe keinen brasilianischen Bürgen. Kann ich trotzdem mieten?

Ja. Ein lokaler Bürge (fiador) ist nur eine Möglichkeit. Vermieter können stattdessen eine Kaution von bis zu drei Monatsmieten oder eine Mietkautionsversicherung (seguro fiança) akzeptieren – und wir organisieren die Lösung, die für ausländische Mieter funktioniert.

Welche Stadtteile eignen sich am besten für Expats und Familien?

Das hängt davon ab, wie Sie leben. Ipanema und Leblon sind die klassische Wahl für kurze Wege, Strand und Restaurants; Copacabana bietet mehr Platz und Meerblick fürs Budget; Joá und São Conrado passen zu Familien, die ein Haus, einen Garten und Privatsphäre suchen. Wir beraten Sie ausgehend von Arbeitsweg, Schulen und Lebensstil.

Wie lange läuft ein typischer Mietvertrag, und kann ich vorzeitig ausziehen?

Wohnraummietverträge in Brasilien werden üblicherweise über 30 Monate geschlossen, kürzere Laufzeiten sind jedoch vereinbar. In der Regel können Sie gegen eine Vertragsstrafe anteilig zur Restlaufzeit vorzeitig ausziehen; versetzt Ihr Arbeitgeber Sie weg, entfällt sie von Gesetzes wegen bei 30 Tagen schriftlicher Kündigung. Dies ist eine Information, keine Rechtsberatung.

Möbliert oder unmöbliert?

In Rio gibt es beides. Möblierte Objekte eignen sich für eine Entsendung von ein oder zwei Jahren und einen schnellen Start; unmöblierte für Familien, die für einen längeren Aufenthalt ihre eigenen Möbel mitbringen. Sagen Sie uns, was Sie bevorzugen, und wir suchen entsprechend.

Wird mir der Mietvertrag auf Englisch erklärt?

Ja. Brasilianische Mietverträge sind auf Portugiesisch verfasst; wir gehen Ihren vor der Unterschrift Klausel für Klausel mit Ihnen auf Englisch durch und verhandeln etwaige Änderungen in Ihrem Namen mit dem Vermieter.

Helfen Sie auch nach dem Einzug?

Ja. Sie behalten eine feste Ansprechperson in Rio für Fragen zum Gebäude, Reparaturen, um die sich der Vermieter kümmern sollte, Verlängerungen und alles, was sonst anfällt – dazu unser Concierge-Team für Restaurants, Erlebnisse und Ausflüge.

Eine feste Ansprechperson

Erzählen Sie uns von Ihrem Umzug.

Nennen Sie uns Ihr Umzugsdatum, wer mitkommt, Ihr Budget und wo Sie arbeiten oder studieren werden. Charlie liest jede Anfrage persönlich und antwortet noch am selben Tag mit einer ersten Einschätzung der passenden Stadtteile und Objekte. Auf English, Português, Français oder Italiano.

Oder per E-Mail an info@artdevivre.com.br · Art de Vivre, CRECI-RJ 009278/O · Ipanema seit 2011