Пляж Ипанема и вершины Дойс-Ирманс — район, который многие экспаты, переезжающие в Рио-де-Жанейро, выбирают для долгосрочной аренды
Релокация · Долгосрочная аренда для экспатов

Переезжаете в Рио? Мы найдём ваш дом.

Долгосрочная аренда в Рио-де-Жанейро: мы находим жильё, показываем его, согласовываем условия и передаём вам ключи. Лицензированное CRECI агентство, которое живёт этим рынком с 2011 года. Для руководителей, переведённых в Рио по работе, семей, обустраивающихся на новом месте, и всех, кто делает Рио своим домом на год и дольше, — на вашем языке, ещё до вашего прилёта и долго после того, как вы распакуете чемоданы.

01 · Кому мы помогаем

Один переезд, сделанный как надо.

Долгосрочная аренда в Рио — это не бронирование квартиры на отпуск. Договор аренды — формальный контракт, арендодатель ожидает гарантию, документы составлены на португальском, а правильная улица важнее правильного объявления. Мы занимаемся этим каждую неделю, чтобы вам не пришлось учиться на собственных ошибках.

→
Руководители, переведённые по работе Компания переводит вас в Рио? Мы найдём дом, который соответствует вашему статусу и удобен для дороги на работу, и при необходимости будем работать вместе с вашим HR-отделом или релокационной компанией.
→
Семьи, обустраивающиеся на новом месте Простор, безопасность, здание с нужной инфраструктурой и удобная дорога до школы — мы исходим из того, как ваша семья будет жить изо дня в день.
→
Экспаты, для которых Рио становится домом Удалённые специалисты, пенсионеры, новые резиденты: год и больше у моря, с мебелью или без, — без догадок и рисков аренды из-за границы.
02 · Как это работает

От первого звонка до порога вашего дома.

Ваш поиск от начала до конца ведёт один конкретный человек. Вот что это включает.

01

Подбор района под ваш образ жизни

Прежде чем смотреть хоть одну квартиру, мы говорим о том, как вы живёте: работа и дорога до неё, школы ваших детей, пляж или лагуна, тишина или оживлённость. А затем честно говорим, какие районы вам подходят — и какие нет.

02

Продуманный, заранее проверенный шорт-лист

Мы ищем среди собственных объектов для долгосрочной аренды и по всему рынку, сначала осматриваем всё сами и отсеиваем то, что не подойдёт, — шумную улицу, уставшее здание, арендодателя, который не подпишет нормальный договор. Вы видите только дома, достойные вашего времени.

03

Частные показы — лично или по видео

Вы уже здесь? Мы проведём вас по каждому дому. Ещё за границей? Мы покажем каждую комнату по видеосвязи в реальном времени до вашего приезда, чтобы вы могли выбрать уверенно — и прилететь, когда дом уже ждёт вас.

04

Переговоры об условиях и проверка договора

Мы согласуем от вашего имени арендную плату, срок и условия и разбираем с вами договор на английском, пункт за пунктом, чтобы вы точно знали, что подписываете, ещё до подписания.

05

Гарантии аренды для иностранных арендаторов

Большинство бразильских арендодателей требуют гарантию — часто местного поручителя, которого у новоприбывших просто нет. Мы подбираем решение, подходящее иностранному арендатору, например страхование арендной гарантии (seguro fiança) или депозит, чтобы отсутствие бразильского поручителя никогда не стоило вам желанного дома.

06

Документы, коммунальные услуги и заселение

Помощь с получением CPF (бразильского налогового номера, без которого нельзя подписать договор аренды), переоформлением электричества, газа и интернета на ваше имя, а также полноценная приёмка с фотоописью имущества в день получения ключей.

07

Поддержка после заселения

Мы не исчезаем после подписания. Вопрос по condomínio (управлению и сборам здания), ремонт, который должен взять на себя арендодатель, продление или досрочный выезд — у вас по-прежнему есть один человек в Рио, который знает ваше дело и всегда берёт трубку. А когда нужно забронировать ресторан, лодку на выходные или поездку вдоль побережья, наша команда консьержей — это та же самая команда.

03 · Где жить

Районы, которые выбирают экспаты.

Наша территория — Зона Сул Рио и побережье за её пределами. Каждое из мест ниже живёт совершенно по-своему — именно для этого и нужен первый разговор.

Пляж Ипанема, Рио-де-Жанейро Пляж · Всё рядом

Ипанема

Классический первый выбор: пляж, кафе, магазины — и всё в пешей доступности. Оживлённо днём, по-жилому спокойно на улицах за набережной.

Пляж Леблон и вершины Дойс-Ирманс, Рио-де-Жанейро Тишина · Для семьи

Леблон

Самая спокойная и ухоженная набережная Рио, лучшие рестораны города и подчёркнуто семейная атмосфера — любимый район руководителей, переезжающих по работе.

Пляж Копакабана с высоты, Рио-де-Жанейро Простор · Виды

Копакабана

Длинный пляж и просторные квартиры на авениде Атлантика: больше пространства и вида на море за ваш бюджет, рядом метро и исторический центр.

Дома на склоне в Joá над океаном, Рио-де-Жанейро Виллы · Приватность

Joá

Дома за охраняемой оградой с видом на океан на холме между São Conrado и Баррой — для семей, которым нужны сад, бассейн и настоящее уединение.

Пляж São Conrado у подножия Педра-да-Гавеа, Рио-де-Жанейро Зелень · Спорт

São Conrado

Педра-да-Гавеа у порога, гольф, дельтапланы над пляжем и более просторные дома, где легко дышится.

Уединённая бухта на побережье недалеко от Рио-де-Жанейро Побережье · Уединение

Убежища на побережье

Работаете удалённо или хотите более неспешного ритма? Ангра, Парати и Бузиос — это долгое проживание у воды в нескольких часах от города.

Сравниваете большую тройку? Читайте: Копакабана, Ипанема или Леблон, а о тихой стороне города — Joá и São Conrado.

04 · Полезно знать

Как устроена аренда в Рио на самом деле.

Долгосрочная аренда в Бразилии регулируется Законом об аренде (Lei do Inquilinato, Lei 8.245/1991). Простыми словами — и в качестве информации, а не юридической консультации:

  • Срок. Договоры аренды жилья обычно заключаются на 30 месяцев, хотя можно договориться и о более коротком сроке. С мебелью или без — решаете вы и арендодатель.
  • Одна гарантия, а не несколько. Арендодатель может потребовать одну форму гарантии — депозит (до трёх месячных арендных плат), поручителя или страхование арендной гарантии, — но не более одной по одному договору.
  • Досрочный выезд. Как правило, арендатор может съехать до окончания срока, выплатив штраф, пропорциональный оставшемуся времени. Если работодатель переводит вас из Рио, закон освобождает от этого штрафа при условии письменного уведомления за 30 дней.
  • Ежемесячные расходы. Помимо арендной платы вы обычно оплачиваете взнос condomínio (сборы на содержание здания), налог на недвижимость IPTU и собственные коммунальные услуги. Мы показываем полную ежемесячную сумму до того, как вы возьмёте на себя какие-либо обязательства.
⚠
Это информация, а не юридическая консультация Каждый договор индивидуален. Мы ведём процесс и, когда делу это нужно, привлекаем юриста в Рио, с которым работаем. Переезжаете по визе? Наш гид по визам и резидентству описывает все варианты.
Частые вопросы

О чём экспаты спрашивают нас в первую очередь.

Может ли иностранец снять квартиру в долгосрочную аренду в Рио-де-Жанейро?

Да. Иностранцы постоянно снимают жильё в Рио на длительный срок — с визой резидента или без неё. Для подписания договора понадобятся паспорт и CPF (бразильский налоговый номер), а арендодатель попросит одну форму гарантии. Мы поможем вам и с тем, и с другим.

Можно ли найти и закрепить за собой квартиру до приезда в Рио?

Да. Мы составляем шорт-лист домов под ваш запрос, показываем каждый по видеосвязи в реальном времени, согласуем условия и готовим договор, чтобы вы прилетели, когда дом уже ждёт вас. Многие клиенты так и поступают.

У меня нет бразильского поручителя. Смогу ли я арендовать жильё?

Да. Местный поручитель (fiador) — лишь один из вариантов. Вместо него арендодатель может принять депозит до трёх месячных арендных плат или страхование арендной гарантии (seguro fiança), и мы подбираем решение, подходящее иностранному арендатору.

Какие районы лучше всего подходят экспатам и семьям?

Всё зависит от того, как вы живёте. Ипанема и Леблон — классический выбор: всё в пешей доступности, пляж и рестораны; Копакабана даёт больше пространства и вида на море за те же деньги; Joá и São Conrado подходят семьям, которым нужны дом, сад и уединение. Мы советуем, исходя из дороги на работу, школ и вашего образа жизни.

На какой срок обычно заключается договор и можно ли съехать досрочно?

Договоры аренды жилья в Бразилии обычно заключаются на 30 месяцев, хотя можно договориться и о более коротком сроке. Как правило, съехать досрочно можно, выплатив штраф, пропорциональный оставшемуся времени, а если работодатель переводит вас в другое место, закон освобождает от штрафа при письменном уведомлении за 30 дней. Это информация, а не юридическая консультация.

С мебелью или без?

В Рио есть и то, и другое. Меблированное жильё подходит для работы на год-два и быстрого старта; жильё без мебели — для семей, которые привозят свою мебель и остаются надолго. Скажите, что вы предпочитаете, и мы будем искать соответственно.

Мне объяснят договор на английском?

Да. Бразильские договоры аренды составляются на португальском; мы разбираем ваш договор вместе с вами на английском, пункт за пунктом, до подписания и от вашего имени согласуем с арендодателем любые изменения.

Вы помогаете после заселения?

Да. У вас остаётся единый контакт в Рио по вопросам о здании, ремонту, который должен взять на себя арендодатель, продлению договора и всему остальному, что может возникнуть, — а также наша команда консьержей для ресторанов, впечатлений и поездок.

Единый контакт

Расскажите нам о вашем переезде.

Укажите дату переезда, кто переезжает, ваш бюджет и где вы будете работать или учиться. Чарли читает каждую заявку сам и в тот же день отвечает первой подборкой подходящих районов и домов. На английском, португальском, французском или итальянском.

Или напишите на info@artdevivre.com.br · Art de Vivre, CRECI-RJ 009278/O · Ипанема, с 2011 года